不同的朝圣路——《纳尔齐斯与歌尔德蒙》的多重解读

Different Pilgrimages: Multi-interpretations of Narzi βund Goldmund

德国作家赫尔曼.黑塞的长篇小说《纳尔齐斯与歌尔德蒙》是一部奇特的小说,具有多重释义的可能:它探讨了理性人生与感性人生之间的复杂关系;呼唤从父性文化向母性文化传统的回归;探求人性内部的和谐;但从总体上来看,它是一部在哲学层次上探讨生命永恒的意义的小说。

Narziβund Goldmundby Hermann Hasse is an unusual novel that allows for d ifferent hermeneutic possibilities: the complex relationship between rational life and perceptual existence; a call to return to the maternal culture; and internal harmony of the human nature. But on the whole the novel is a philosophical exploration of the eternalmeaning of human life.