论“与时俱进”的思维视角

A thinking perspective of Keeping Pace with Times

"与时俱进"的思想在中华民族的传统文化、马克思主义的理论品质以及我们党几十年的思想路线发展过程中都可以找到其脉流。"解放思想"、"实事求是"、"与时俱进"作为党在新时期的思想路线,三者之间有其必然的联系,是一个互为关联的统一体,但在思维特征上存在区别。"解放思想"强调思维的开放性,追求思维的扩展性效应;"实事求是"强调思维的客观性,追求思维的准确性效应;"与时俱进"强调思维的求变性,追求思维的创新性效应。随着"与时俱进"走向人们的思维深处,我们使用这一术语时更要注意,避免陷入误区。

As the Party's concept in new times,emancipating the mind,seeking truth from facts and Keeping Pace with Times are associated with each other as a whole.But meantime,they differ in the characteristics of thoughts.As this concept is coming into people's mind in a deep way,it is suggested that we should avoid the pitfalls in using this term.