摘要
自作家伊恩·麦克尤恩于1998年以<阿姆斯特丹>夺得英国文学布克奖(BookerPrize)桂冠之后,英国本土作家阔别这个领奖台已长达五年之久;终于在2004年度颁奖典礼上,阿兰·霍灵赫斯特凭<美丽线条>一举问鼎,从而宣告英国作家卷土重来.大奖的结果应该说既在人们意料之中也在意料之外:意料之中是因为早在初选名单尚未出台之前,<美丽线条>和其他两部入选小说<云图>、<大师>就成为最有希望进入决选名单的小说,后来更是被媒体确定为夺冠热门;意料之外则是因为三部作品中最被看好的<云图>与大奖失之交臂.在布克奖历史上这种戏剧性现象经常发生,像2002、2003年得主扬·马特尔与D.B.C.皮埃尔就均属黑马.
出处
《译林》
北大核心
2005年第2期179-183,共5页
TRANSLATIONS