反腐败重在健全制度

The Key to the Cracking Corruption Lies in Perfecting the System

反腐败必须首先从腐败产生的源头抓起,规范行政权力的运行,使行政权力无法违规干预经济活动。通过推进党内监督的制度化、提高行政权力运行的公开性和透明度以及实现群众监督和舆论监督的法制化,来营造一张严密的监督网,使官员无隙可趁。

Cracking Corruption must begin with source of the corruption at first, standardize the operation of administrative power in Cracking corruption, make administrative power unable to disobey the rule to intervene the economic activity. Through advancing institutionalization of inner-party supervision improving adminisrative openness and transparency that power operating and realizing surveillance by the masses and legalization of supervision by public opinion,one dense supervision net make officers have no weakness to take advantage of.