期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉数字中吉凶数字的隐喻意义研究
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
数字除了有计数的基本功能之外,还拥有神秘的文化色彩。数字在英汉文化中具有不同的性质、意义和作用。分析英汉数字中吉凶数字的隐喻意义与文化内涵,并探讨其所体现出的不同文化意蕴及文化差异的根源,可对中西文化研究和语言学习有所助益。
作者
刘艳晖
机构地区
许昌学院外国语学院
出处
《牡丹江教育学院学报》
2009年第4期38-39,102,共3页
Journal of Mudanjiang College of Education
关键词
吉凶数字
隐喻意义
文化差异
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
12
参考文献
4
共引文献
85
同被引文献
18
引证文献
3
二级引证文献
10
参考文献
4
1
陈运香.
塞尔的隐喻理论与汉英数字文化内涵对比[J]
.安阳师范学院学报,2005(1):91-95.
被引量:7
2
殷莉,韩晓玲.
民族文化心理与英汉数字习语[J]
.外语与外语教学,2004(9):40-43.
被引量:61
3
蒋冰清.
英汉数词文化差异探析[J]
.湖南社会科学,2004(3):112-113.
被引量:3
4
明安云.
英汉数字的文化差异[J]
.湖北大学学报(哲学社会科学版),2002,29(5):115-117.
被引量:22
二级参考文献
12
1
李霞.
数字的修辞功能[J]
.外语与外语教学,1998(3):19-20.
被引量:7
2
艾伦.邓达斯,王冰心.
美国文化中“三”这一数字(上)[J]
.民俗研究,1995(1):85-90.
被引量:7
3
林书武.
国外隐喻研究综述[J]
.外语教学与研究,1997,29(1):14-22.
被引量:279
4
蒋子.
数码谐音杂议[J]
.当代修辞学,1994(6):11-12.
被引量:2
5
张清常.
汉语的15个数词[J]
.语言教学与研究,1990(4):54-82.
被引量:16
6
许国烈.
不可忽视数量词的翻译[J]
.中国翻译,1982(5):26-27.
被引量:7
7
范文芳.
隐喻理论探究[J]
.山东外语教学,1997,18(1):7-12.
被引量:35
8
胡文仲杜学增.中英文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2001..
9
王晓澎孟子敏.数字里的中国文化[M].北京:团结出版社,2000..
10
温瑞政.歇后语大词典[M].上海:上海辞书出版社,2002..
共引文献
85
1
池玫.
英汉数字习语的文化心理差异与渊源及其翻译[J]
.福建农林大学学报(哲学社会科学版),2009,12(1):109-112.
被引量:6
2
王琳.
论约翰·契弗短篇小说中的数字“三”[J]
.兰州教育学院学报,2008,24(2):9-12.
3
罗云珍,池玫.
英汉数字文化内涵比较与翻译[J]
.福建商业高等专科学校学报,2008(2):118-121.
被引量:1
4
师彦灵.
英汉习语与英语教学[J]
.社科纵横,2005,20(6):251-254.
被引量:4
5
李丽梅.
跨文化交际中的禁忌问题——中西方文化差异之探讨[J]
.济源职业技术学院学报,2004,3(3):28-30.
被引量:1
6
杨萍.
从英汉数字表达中隐喻意义的异同窥探人类的认识过程[J]
.考试周刊,2007(6):50-52.
被引量:1
7
李小园.
英语数词习语的翻译[J]
.长春教育学院学报,2011,27(3):38-40.
8
李娟.
英汉数字“九”的文化解读及其翻译[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(3):191-191.
9
赵昌彦.
汉英数字4的文化内涵对比及翻译[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2012,14(2):314-315.
10
张芬.
从文化角度看英汉数字习语的异同[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(8).
被引量:2
同被引文献
18
1
张少云.
认知语言学的隐喻研究[J]
.修辞学习,2003(2):20-21.
被引量:8
2
王寅.
再论语言的体验性——认知语言学的语言体验观[J]
.山东外语教学,2005,26(2):3-8.
被引量:60
3
陈勇.
浅论隐喻的文化认知价值[J]
.中国俄语教学,2005,24(2):1-5.
被引量:18
4
刘明阁.
英汉语言中数字文化涵义差异分析[J]
.南阳师范学院学报,2007,6(2):86-90.
被引量:7
5
林大津.跨文化交际研究[M].福州:福建人民出版社,1996..
6
杜学增.中英文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,1999..
7
管振彬.
数字习语中的中西民族文化心理探析[J]
.现代企业教育,2007(10X):108-109.
被引量:2
8
王寅.
认知语言学的“体验性概念化”对翻译主客观性的解释力--一项基于古诗《枫桥夜泊》40篇英语译文的研究[J]
.外语教学与研究,2008,40(3):211-217.
被引量:174
9
李福印,秦进平.
隐喻与认知研究25年(1980—2004):成绩、问题与展望[J]
.中国外语,2007,4(4):17-22.
被引量:14
10
李福印.
概念隐喻理论和存在的问题[J]
.中国外语,2005,2(4):21-28.
被引量:66
引证文献
3
1
刘景.
数字“三”在中西文化中的内涵比较[J]
.科教文汇,2010(31):59-59.
2
刘景.
中西方禁忌数字之略谈[J]
.价值工程,2011,30(27):318-319.
被引量:2
3
孙毅,陈叶.
汉英数字隐喻新视界探幽揽胜[J]
.当代外语研究,2018(1):5-12.
被引量:8
二级引证文献
10
1
耿亮亮.
浅谈中西方数字喜忌[J]
.长春工业大学学报(社会科学版),2014,26(4):93-95.
被引量:4
2
孙青林,王若楠.
大同方言中数字崇拜与禁忌的追踪溯源[J]
.忻州师范学院学报,2014,30(6):21-25.
被引量:1
3
崔慈行,孙毅.
汉英悖论格异同共体的认知隐喻学探源[J]
.浙江外国语学院学报,2019(2):55-66.
被引量:3
4
孙毅,周锦锦.
认知隐喻学畛域中汉英自我概念隐喻意涵重塑[J]
.外语研究,2020,37(4):13-21.
被引量:16
5
旷爱梅,颜健生.
同异兼有 灵动共欢——评《隐喻的歌谣》[J]
.贺州学院学报,2021,37(1):95-99.
被引量:2
6
孙毅,邓婷婷.
人体隐喻词族的多义路向推演——“手(hand)”抉隐索微[J]
.延安大学学报(社会科学版),2022,44(6):79-86.
被引量:3
7
刘欣格,许晋.
数字熟语中“三”的语义及文化内涵[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2022,43(12):40-44.
被引量:1
8
孙毅.
汉英“胃(stomach)”隐喻词簇异同及其体认语言学——文化脚本理据阐发[J]
.宁夏大学学报(人文社会科学版),2023,45(5):30-39.
9
孙毅,刘佳.
汉英“胸(breast)”隐喻的体认-文化阐发[J]
.延安大学学报(社会科学版),2024,46(1):108-115.
10
王鑫,孙毅.
隐/明喻的恰当性-规约度-熟悉度多维择选实证研究[J]
.外国语文,2019,35(1):70-77.
被引量:5
1
郑珂,马青田.
英汉动物词汇文化内涵意义的对比分析[J]
.四川师范学院学报(哲学社会科学版),2002(3):98-101.
被引量:5
2
熊欣.
英汉习语的民族文化差异[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2008,22(3):130-133.
3
范天新.
词的内涵意义与文化差异[J]
.金融理论与教学,1999(4):66-67.
4
石军.
英汉词汇意义与文化[J]
.漯河职业技术学院学报,2007,6(4):50-51.
5
刘珍秀.
论词语的语言意义与文化含义及其在对外汉语中的教学[J]
.金田,2013(11):197-197.
6
徐雯雯.
国际汉语教育中词语的语言意义与文化意义及词汇教学的基本方式[J]
.金田,2013(11):166-166.
被引量:1
7
苏宝荣.
词的语言意义、文化意义与辞书编纂[J]
.辞书研究,1996(4):1-8.
被引量:16
8
戴澜琪.
举例浅谈词语语言意义与文化的关系及在对外汉语教学中的应用[J]
.金田,2012(8):185-185.
9
周玉华.
词语文化含义与对外汉语词汇教学[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2012(8):213-213.
10
布沙热木·玉素音.
汉维语有关“手”隐喻的表达差异[J]
.成才之路,2008,0(32):75-76.
牡丹江教育学院学报
2009年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部