摘要
众所周知,英汉两种语言存在着很大的差异,而这种差异又给翻译带来了许多麻烦。本文将针对翻译造成巨大的障碍的一些差异进行阐述并对相应的翻译进行探讨。
It is well-known that there are dramatic differences between Chinese and English. As a result,it brings numerous troubles to translation. In this article, it will reveals and analyzes certain differences which cause huge barriers to translation.
出处
《大众科技》
2004年第4期40-42,共3页
Popular Science & Technology
关键词
英汉语言差异
文化背景
定语
状语
翻译
differences of Chinese and English,cultural background, attributive clause, and adverbial clause, translation.
