松尾芭蕉俳文三题

松尾芭蕉的俳谐文学由纪行、日记、俳文和连句组成。所谓俳文 ,广义上是指俳人所写的文章 ,狭义上则指具有俳谐意味的散文 ,即带有幽默、滑稽的特点 ,表现一种恬淡、闲适的心境。国内介绍松尾芭蕉的作品甚少 ,上海某大报上一篇文章甚至将松尾芭蕉堂而皇之地说成松“原”芭蕉 ,经指出后至今未作更正。今特译出芭蕉俳文三篇 ,以飨同好。