"以前"和"以后"="before"与"after"?

下载PDF

导出

摘要　　用汉语表达时间的先后时,人们通常用"以前"和"以后",词的变化不大,而且重复率非常高.受此影响,不少学生在英语里也千篇一律地用"before"和"after"来表达这两层意思.……

作者陈泽蓉

机构地区重庆邮电学院外国语学院

出处《海外英语》 2004年第3期33-,共1页 Overseas English

1安青平.BEFORE汉译种种[J].安徽教育学院学报,2001,19(4):125-125.
2郎芊,高治东.空间介词渐变特征的具身认知探析——以空间介词Before-After为例[J].山西师大学报（社会科学版）,2013,40(S3):135-137. 被引量：3
3马瑞贤,赵楠.浅析“信”标准[J].沧州师范学院学报,2008,24(3):80-81.
4杨开疆,刘琳.浅议“It be ……that／since／before／when……”句型[J].中学英语园地（高三版）,2000(04A):16-18.
5Yang Xueqin.Language Motivation Before and After 1990[J].盐城师范学院学报（人文社会科学版）,1999,19(4):112-117.
6鲁昌旺.when和before的译法[J].大学英语,2006(2):51-51.
7汪涵.有关after的三个重要搭配[J].开心学英语（中学版）,2010(2):8-8.
8于振兴.after,in和within之比较[J].英语辅导（初二年级）,2003(6):19-19.
9赵联旭.after，later和in[J].中学课程辅导（初三版）,2002(8):18-18.
10钟书能.词义的释解:语义和语用的互动——以after all为例[J].新余高专学报,2005,10(4):97-98.

海外英语

2004年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...