摘要
保存于避暑山庄永佑寺内的乾隆御制石碑以其装饰精美的龙型纹饰倍受世人瞩目。这些纹饰形象丰富、造型优美、雕刻精致、气韵生动，是不可多得的艺术精品。保护好这笔文化财产，是每一个文博工作者的神圣职责。
The stone tablet conserved in Yongyou Temple in the Mountain Resort, which was written by Emperor QianLong and decorated with pretty dragon pattern, is well-known in the world. Vivid and rich patterns, beautiful mouldings, gracious carving and spirit-resonance lifemovement are rare art plum. Protecting the cultural heritage well is our sacred duty as protectors of preservation of cultural relics.
关键词
永佑寺
龙形纹饰
龙造型
雕刻
气韵
损坏
建议
Yongyou Temple
dragon pattern
modelling
gracious carving
spirit-resonance life- movement
damagement and preservation measures
