国际人权保护:WTO争端解决机制所面临的新问题及其对策

Human rights protection question in international trade under WTO frame

从一定角度看,人类社会的贸易活动必然体现和反映一定的社会冲突,其中包含了道德、伦理、政治、社会及法律层面的冲突。这一冲突主要体现在贸易规则本身之间的冲突,以及相伴而生的人权保护问题。WTO争端解决机制在解决国际贸易争端过程中,不可避免地会涉及国际贸易中的人权冲突、人权保护问题,而这对我国如何应对“贸易与人权的冲突”亦将产生深远的影响。

Looking from certain angle, the trade activity of the human society must embody and reflect certain social conflicts, including the conflicts of the morals, ethics, and political, social and legal aspect among them. These conflicts are mainly embodied in the conflict while lying in trade rule oneself, and protection question of human rights accompanying. WTO Dispute Settlement Mechanism in the course of solving the international trade dispute will involve human rights conflict, human rights protection issue of international trade unavoidably, which will have a far-reaching influence on the problem of dealing with the conflicts of trade and human rights.