再议我国刑事普通程序简化审

Reconsideration on Criminal Summary Procedure

刑事普通程序简化审程序是具有中国特色的有罪答辩程序 ,该程序迎合了当今国际刑事诉讼立法的发展趋势 ,在我国无论从理论上还是从实践上都具备构建的必要性和合理性 ,同时 ,还必须建立相应的配套机制 ,真正实现公正和效率两大诉讼目标。

The simplified judgement of ordinary procedure which characterized Chinese features was a kind of criminal defence procedure .It caters to the tread of development that modern jurisprudence chased efficiency. Both theory and practice possessed an urgent need to construct it with necessity and reasons.Meanwhile, in order to prevent judges from breaking out bounds,the court should make some related measures to control it.