传统与现实:关于官德建设的思考

Tradition and Reality: Consideration on the Official Morals

在几千年的中华文明史上 ,官员的道德建设为历代统治者所重视 ,其中“为政以德”、“为官以德”等德治传统思想和有效措施 ,对后世都有着深刻而积极的影响 ,借鉴其合理因素 ,对于加强今天的官德建设具有重要现实意义。

In the Chinese civilization history for several thousands of years, the morality construction of officials in ancient times was taken seriously by the successive rulers: the traditional thought “administration in morality” and act as an official with morality have deep and positive effect on today. Learning from the history is full of significance.