期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
Paradigm:语言通约之基石
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文对语言通约性作了哲学界定,论述了Paradigm的作用原理,并且在对立统一规律的基础上认为不同的Paradigms之间可以找到一个共同的基础,语言的不可通约性之中存在着可通约性,Paradigms之间的转移是一个带有创新意义的、缓慢的诠释和接受的过程。
作者
丰国欣
机构地区
华东师范大学对外汉语学院
出处
《理论月刊》
2004年第7期63-65,共3页
Theory Monthly
关键词
Paradigms
可通约性
不可通约性
硬核属性
分类号
H002 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
3
共引文献
88
同被引文献
25
引证文献
3
二级引证文献
2
参考文献
3
1
刘汉杰.
翻译中的不可译性初探[J]
.河南广播电视大学学报,2001,14(3):45-46.
被引量:3
2
潘文国.语言的定义[J]华东师范大学学报(哲学社会科学版),2001(01).
3
刘传珠.
可译性问题的语言功能观[J]
.中国翻译,2000(1):31-34.
被引量:87
二级参考文献
1
1
黄家修.
语言功能与翻译[J]
.中国翻译,1995(6):6-8.
被引量:10
共引文献
88
1
武光军.
不可译性的哲学价值及其在中西译学中的差异探究[J]
.天津外国语大学学报,2023,30(6):81-89.
被引量:1
2
张治英,朱勤芹.
零翻译再议[J]
.语言与翻译,2007(1):42-46.
被引量:28
3
刘丽珍,舒奇志.
从认知角度论可译性的相对性[J]
.重庆邮电大学学报(社会科学版),2006,18(4):578-580.
被引量:1
4
林田.
可译性与不可译性[J]
.中国校外教育,2008(11):73-73.
被引量:2
5
张海红.
论文学翻译中对原文语言形式特征的再现[J]
.吉林省教育学院学报,2008,24(10):93-95.
6
高芸,施小芸.
从语言美学功能的角度谈绝对不可译性[J]
.江西社会科学,2004,24(6):185-188.
被引量:4
7
曹顺发.
为可译一辩——例说“不可译”现象[J]
.山东外语教学,2004,25(4):102-105.
被引量:1
8
胡天恩.
美学功能的不可译性[J]
.天中学刊,2004,19(6):77-79.
被引量:1
9
曹顺发.
利用可译性 提高可译度——读解《可译性与可译度》[J]
.重庆交通学院学报(社会科学版),2004,4(4):104-107.
10
施锦芳,郑军荣,毛怡旸.
试论翻译中的不可译性[J]
.江西农业大学学报(社会科学版),2004,3(4):173-174.
被引量:1
同被引文献
25
1
刘齐生.
文化对语篇结构的影响──中德日常叙述比较研究[J]
.现代外语,1999,22(4):349-361.
被引量:13
2
陆艾五,潘建农.
对科技论文依据《汉语主题词表》标引关键词问题的思考[J]
.编辑学报,1998,10(3):160-162.
被引量:3
3
熊学亮.
认知科学与语言学[J]
.外语教学与研究,1993,25(3):23-26.
被引量:13
4
В.В.Славкин,华劭.
苏联篇章语言学发展概况[J]
.当代语言学,1988(1):21-23.
被引量:2
5
刘鸿绅.
篇章语言学的发展史及其研究领域(上)[J]
.当代语言学,1987(3):124-130.
被引量:19
6
杨信彰.
评索绪尔的语言符号任意观[J]
.外国语,1994,17(6):3-8.
被引量:32
7
胡壮麟.
认知与语篇产生[J]
.当代语言学,1993(2):1-6.
被引量:17
8
郭鸿.
索绪尔语言符号学与皮尔斯符号学两大理论系统的要点——兼论对语言符号任意性的置疑和对索绪尔的挑战[J]
.外语研究,2004,21(4):1-5.
被引量:76
9
桂永霞,江先行.
图式理论与话语分析[J]
.黄河水利职业技术学院学报,2000,12(3):74-76.
被引量:5
10
文旭.
认知语言学的研究目标、原则和方法[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):90-97.
被引量:154
引证文献
3
1
储冬爱,黄学敏.
学术论文关键词的学科个性与语言通约[J]
.中国出版,2012(12):54-56.
被引量:1
2
李文戈,孟晔.
语言学范式与语篇研究[J]
.哈尔滨工业大学学报(社会科学版),2016,18(4):96-100.
被引量:1
3
李晓,丁立群.
语言符号本质特征的嬗变研究——从语言符号与货币符号的对比进化及通约性的视角[J]
.海外英语,2018(3):5-7.
二级引证文献
2
1
胡洪彬.
从博士论文看马克思主义理论学科的发展——基于1515篇马克思主义理论博士论文的抽查评估[J]
.贵州师范大学学报(社会科学版),2017(4):21-30.
被引量:1
2
李向东.
当代俄罗斯语言与文化研究现状与发展趋势[J]
.解放军外国语学院学报,2018,41(4):69-76.
被引量:5
1
Shi Yi-fei.
Beyond Translation: Understanding Empires through Discourse[J]
.Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences,2012,5(4):152-156.
2
林燕妮.
罗蒂的语言观及“可通约性”概念对翻译研究的意义[J]
.长江丛刊,2015,0(16):42-44.
3
付小秋.
Positioning Theory in Paradigms[J]
.海外英语,2015(12):204-205.
4
袁东敏.
从英汉语言的文化差异现象看文化的不可通约性[J]
.株洲工学院学报,2002,16(B05):33-34.
5
Cormspondence: Yang Yonglin,Department Of Foreign Languages,Tsinghua University Beliing,P. R. China.
Paradigm Shifts or Methodology Changes ? Think Twice Before You Put Paradigms into Practice[J]
.现代外语,1999,22(4):420-420.
被引量:1
6
陈历明.
重审中国古典诗歌的翻译[J]
.解放军外国语学院学报,2012,35(4):75-81.
被引量:6
7
李华田.
文化的不可译性及翻译对策[J]
.湖北工程学院学报,2014,34(1):48-53.
被引量:1
8
袁东敏.
从英汉语言的文化差异现象看文化的不可通约性[J]
.河北理工学院学报(社会科学版),2003,3(1):118-120.
9
周朝伟.
再读“翻译有机体”——《易经》和马克思主义的可通约性[J]
.疯狂英语(教师版),2010(4):185-189.
被引量:1
10
贾影.
“零翻译”还是“不可译”——试与邱懋如教授商榷[J]
.中国翻译,2002,23(4):75-77.
被引量:49
理论月刊
2004年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部