针刺单穴、多穴对原发性痛经患者即时止痛作用规律的初步观察

Comparison on Immediate Analgesic Effect in Patients with Primary Dysmenorrhea between Acupuncture of Single Point and Several Points

目的:从针刺作用时效关系角度初步比较留针30 min内,单刺十七椎、针刺十七椎等多个穴位对原发性痛经患者的即时止痛作用。方法:将符合纳入标准的26例原发性痛经患者随机分为针刺十七椎单穴组、针刺十七椎多穴组,均留针30 min,分别记录针刺前即时、进针5 min、10 min、20 min、30 min的VAS读值,然后进行统计分析。结果:针刺后,两组的止痛作用迅速产生,进针10 min后即有明显作用(P<0.05);留针30 min内,两组患者的止痛作用均持续加强,直至起针;进针30 min时多穴组的即时止痛作用明显优于针刺单穴组(P<0.05)。结论:单刺十七椎、针刺十七椎等多个穴位对原发性痛经患者均有明显的即时止痛作用,并且两组患者在留针30 min内的VAS读值变化趋势相同,但针刺十七椎等多个穴位的即时止痛作用明显优于单刺十七椎。

Objective:This paper further compares the immediate analgesic effect in patients with primary dysmenorrhea when retaining needle in 30 minutes between acupuncture of shiqizhui only and acupuncture of several points besides shiqizhui.Methods:26 cases met the inclusion criteria of primary dysmenorrhea were randomly divided into acupuncture of single shiqizhui group and several points besides shiqizhui group,retain needle for 30 minutes,record the VAS read values separately of acupuncture immediately,retaining...