民国时期的甘肃省国术馆摭谈

On Gansu Provincial Chinese Martial Art House During the Republic of China (1912-1949)

1931年,在当时的中央国术馆成立后不久,甘肃省就在兰州建起了西北第一个,在当时的全国也为数不多的甘肃省国术馆。在马凤图、王福辰、裴子源、俞少卿等武术家的积极推助下,甘肃省国术馆克服了重重困难,办出了特色,取得了不菲的成就,成为甘肃民间武术活动的中心和此后几十年间陇原大地武术活动的策源地,一大批在省内、国内有影响的武术人才从这里走了出来,为甘肃武术的发展奠定了厚实的基础。其影响之大,声誉之高,至今流风轶事不减,成为中国武术界的美谈。

In 1931,just after the establishment of National Martial Art House,Gansu Provincial Martial Art House was set up in Lanzhou as the first of its kind in the northwest.Pushed by Ma Fengtu,Wang Fuchen,Pei Ziyuan and Yu Shaoqing,Gansu Provincial Martial Art House made much progress and became the centre of folk martial art in Gansu,from which a lot of talents came.