试论中国特色的妇女解放运动

On Women's Liberation Movement with Chinese Characteristics

中国特有的国情决定了在妇女解放问题上必然与西方有着不同的探索过程。中国的妇女解放思想的形成经历了四个阶段,最终形成了有中国特色的马克思主义妇女理论。中国共产党一旦拥有了马克思主义妇女观作为指导思想,便自觉地将它与中国妇女解放运动的实践相结合,形成了有别于西方的妇女解放运动。但随着中国社会的转型,新的问题不断涌现,马克思主义妇女理论也要不断发展和完善,我们要吸收西方女性主义思想,结合中国当前和谐社会的理论,构建平等、差异、融合的两性关系。

Due to the actual conditions in China,approaches to Chinese women s liberation are inevitably different from those in the western countries.It has gone through four stages,finally having developed into the women s Marxist theory with Chinese characteristics.Once the CPC has had it as its guiding ideology,the CPC combined it with China s women s liberation movement,different from that in the western countries.However,with the transition of the Chinese society,new problems popped up,the women s Marxist theory...