论清代广西临桂陈氏家族的文化特点与文学创作——“清代广西文学家族研究”之七

On Cultural Characteristics and Literary Creation of Chen Family of Lingui Guangxi in Qing Dynasty

清代广西临桂出现了一个以陈宏谋、陈兰森、陈元焘、陈继昌等为代表的文学家族,其成员在科举和政治上所取得的成就在清代广西无出其右,在文学创作上也有一定的成就,但是其文学创作上的成就远不如在科举和政治上取得的成就。之所以如此,与这一家族的文化特点有密切关系。因此,这在清代广西的文学家族中具有相当的典型性。

In Qing Dynasty there appeared a literary family represented by Chen Hongmou,Chen Lansen,Chen Yuandao,and Chen Jichang in Lingui,Guangxi.The achievements of imperial examination and of politics made by members of this family were not exceeded by others in Guangxi at that time.The reason why their achievements in literature,though there were some,were far inferior to those in imperial examination and politics related to the cultural characteristics of this family closely.Thus this was fairly typical in Guang...