祇园祭山形彩车伴奏之起源探索

Study on Origin of Music during Tokyo Gion Festival

为了论证中国的文艺文化给日本文艺文化带来的影响,本文主要分析了园祭的伴奏,并对以往的研究文献进行了回顾,认为今天在日本随处可见的"山车祭"的称呼可以追溯至唐玄宗时期。

In order to demonstrate the influence of Chinese culture on Japanese culture,this paper analyzes the music played during the Tokyo Gion Festival and reviews the literature,arguing that the name "Yamahoko-junko" (the parade of colorful floats) dates back to the time during the reign of Emperor Xuanzong in the Tang Dynasty in China.