“风云气短儿女多,常是无端百忧集”——论宋徵舆的《林屋诗稿》

"A Gloomy Master Poet Indulging in Ramance often had Endless Worries for no Reasons"——On Poems of Linwu by Song Zhengyu

宋徵舆与陈子龙、李雯并称"云间三子",乃明末清初云间诗派著名诗人,著有《林屋诗稿》。其诗学以七子派为圭臬,崇古复雅而峻拒宋诗。宋徵舆深于儿女之情,诗中多痴情的恋歌。宋徵舆亦颇有经世之志与忧患意识,但缺少直节劲气。其出生名门兼有慧根,诗以旖旎灵秀见长,大有唐人的风神情韵。

Song Zhengyu,a celebrated poet of the Yunjian Poem School during the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dyansty,was the author of Poems of Linwu.Song Zhengyu,Chen Zilong and Li Wen were called 'the Three Masters of the Yunjian Poem School'.Song took the Qizi School in the Ming Dynasty as his criterion,advocated classicism and elegance while sternly rejecting Poems of the Song Dynasty.While having practical will and mindful of potential perils,Song was proficient in writing about romance,w...