摘要
诗歌音韵与情感表达的关系非常密切。应根据音韵特性有所取舍以更好地表达诗情。音韵涉及声、韵、调三个部分,影响情感表达的主要因素是韵和调:1、洪音与细音适宜表达不同类型的情感;2、诗韵关键字的对诗的情调影响很深;3、一韵到底与换韵对于全诗情感抒发有不同影响;4、平声韵、仄声韵各有其适合的情感表达。
Close contact could be used to describe the link between the poetic rhyme and the emotions voiced.To express emotions appropriately and distinguishingly,it ought to be prudent on selecting the rhyme and rhythm.On this issue,three parts could be referred to,including sound, rhyme and tune,with the latter two which effect the voice and express of the emotions.For details, broad sound and fine sound are suitable fro the expressions of distinct emotions.Whereas,keywords in rhyme influence the sentiment extensiv...
关键词
洪音
细音
一韵到底
音韵
诗缘情
broad sound
fine sound
a rhyme from top to end
Flat nearness
Zesheng rhyme