期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从《当你老了》看叶芝诗歌的抒情主义格调
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
叶芝是爱尔兰著名诗人,其作品尤其是诗歌的创作具有典型的抒情主义表达风格,而这样对纯抒情主义艺术理念的坚持正是为当今文学创作氛围所欠缺的。本文从对叶芝的代表诗作《当你老了》的赏析入手,结合其创作简介与该诗作的创作背景,解读其抒情主义特征与表达手法,并对其抒情主义格调的地位及影响提出了自己的见解。
作者
储艳
周霞
机构地区
华北电力大学外国语学院
出处
《作家》
北大核心
2009年第12期55-56,共2页
Writer Magazine
关键词
叶芝
《当你老了》
抒情主义
分类号
I562.072 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
1
1
叶芝诗选[J]
.新世纪文学选刊,2008,0(9):13-14.
被引量:1
同被引文献
6
1
傅浩.
《当你年老时》:五种读法[J]
.外国文学,2002(5):91-94.
被引量:30
2
区鉷,蒲度戎.
《当你年老》:译文比较研究[J]
.外语与外语教学,2005(6):51-54.
被引量:18
3
YEATS W B.The Collected Poems of W.B.Yeats[M]. Hertfordshire : Wordsworth Editions Ltd, 2000.
4
余光中.余光中谈翻译[M].3版.北京:中国对外翻译出版公司,2007.
5
新浪博客.英诗汉译--英国诗人叶芝之WhenYouA”Old[EB/OL]. (2014-05-07) [2016-04-20]. http,//biog, si- na. co m. cn/s~ blog- 49 f5 af590101 iy3 m. h t ml.
6
叶芝.叶芝诗集[M].袁可嘉,译.西安:太白文艺出版社,2006.
引证文献
2
1
张娅玲.
诗歌翻译的情感传递——以叶芝When You Are Old四种译本的对比分析为例[J]
.淮海工学院学报(人文社会科学版),2016,14(6):65-67.
被引量:1
2
郝利强.
When You Are Old汉译文的评析[J]
.校园英语,2015(11):223-223.
被引量:1
二级引证文献
1
1
陈思琦.
以三美论浅析叶芝早期作品《当你老了》[J]
.中国文艺家,2018,0(6):98-99.
1
方文竹.
一个抒情主义者[J]
.诗歌月刊,2012(4):30-30.
2
王士强.
中国现代诗学研究的开拓之作——评张松建《抒情主义与中国现代诗学》[J]
.中国现代文学研究丛刊,2013(3):210-213.
被引量:2
3
王洋.
鲁迅、郁达夫小说比较研究[J]
.读天下,2016,0(14):216-216.
4
浪漫主义在中国向抒情主义转变[J]
.学术界,2014(11):241-242.
5
范学新.
是自伤 非代言——关于《九辩》性质的两个问题[J]
.伊犁师范学院学报(社会科学版),2001,20(2):11-14.
被引量:3
6
陈培浩.
抒情如何现代——游子衿《时间书简》的启示[J]
.嘉应学院学报,2013,31(9):64-70.
7
张莹莹.
从沈从文形象建构看王德威的“抒情”论[J]
.创作与评论,2016(10):45-51.
被引量:1
8
李勇.
理论视野中的历史叙述——评俞兆平《写实与浪漫》[J]
.福建论坛(人文社会科学版),2002(4):108-108.
9
奚密.
反思现代主义:抒情性与现代性的相互表述[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2009,31(4):5-9.
被引量:9
10
汪介之.
帕斯捷尔纳克的诗学理念与小说创作[J]
.外国文学研究,2015,37(4):128-136.
作家
2009年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部