对教育消费几个问题的探讨

A Probe into the Problems Concerning Education Consumption

教育消费是居民消费的重要组成部分,在我国居民消费支出中,教育消费的比例逐年提高。我国教育消费目前主要面临4大矛盾:现有教育发展规模和居民日益增长的教育消费需求之间的矛盾、现有教育供给结构与居民教育消费需求之间的矛盾、教育管理体制与居民教育消费需求之间的矛盾、居民教育消费意愿与现实支付能力之间的矛盾。要刺激居民的教育消费,拉动经济增长,必须首先解决好以上几个主要矛盾。

Education consumption is an important component of the residents' consumption. In China, the ratio of education consumption in people's consumption expenditure has kept rising. China's education consumption is now confronted with four chief contradictions: the contradiction between the present level of education development and the residents' ever increasing demands of education; the contradiction between the present education supply structure and the residents' demands of education; the contradiction between education administration system and residents' consumption demands; the contradiction between the residents' education consumption will and their actual ability to make payment. These four contradictions must be well handled so as to stimulate residents' education consumption and promote economic growth.