从世界人权标准看我国的审前羁押现状——审前羁押制度研究之人权篇

The Human Rights Situation in Our Country's Pretrial Detaining, Seeing from the Angle of World-wide Standard——The Human Rights Sections of the Pretrial Detaining System Research

人权问题是每个国家在社会进步历程中都不可回避的一个问题。在世界性的规范文件中 ,对审前羁押活动中所涉及到的有关被羁押人应受到的程序性保障以及具体待遇情况都作了非常详尽的规定。而从实际调研情况来看 ,我国则存在有适用上的常规性、关押上的长期性、待遇的非人道性、法律救助困难等非常严峻的问题。对此 ,我们有必要从一系列制度上 ,如程序公开、侦查利益排除。

The issue about human rights is surely unavoidable to every country during her progressing.In some world-wide official documents,the human rights of the detainees in the pretrial detaining were expressed very distinctly,especially detailed in the procedure protection and the treatments.But in our country,from our on-the-spot investigation,we have found some critical problems,such as non-exceptional application,long-term detaining,non-humanistic treatments,difficult legal appealing,etc.As to these,we should establish a series of systems to correct them,such as,to make the operating process public,to expel the investigating officers' possibilities of benefiting from detaining abuse,to strengthen detaining operating supervision,to lift the minimum treatments levels,etc.