约翰·济慈致芬尼·勃劳恩

John Keats to Fanny Brawne

下载PDF

导出

摘要　　我最亲爱的姑娘: 　　今天早上我手里拿着一本书在散步,但像往常一样,心里想的全都是你;我真希望能说得更动听一点.日日夜夜我在忍受折磨.他们在谈论我去意大利的事.若要与你分离那么久,我是肯定康复不了的,然而尽管我这样全心地爱着你,却无法使自己信任你.我跟你长久分离,与这一事实有关的以往的体验让我痛苦,这些我很少谈起.……

作者约翰·济慈孙玲玲

出处《海外英语》 2003年第2期36-,共1页 Overseas English

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1周昊东.符号[J].课堂内外（创新作文）（高中版）,2014,0(5):27-27.
2谢文敏.用多模态话语分析解读英语诗歌的意象美——以约翰·济慈的《秋颂》为例[J].长春教育学院学报,2015,31(20):71-72.
3樊向群,魏明.“实话实说”说like[J].当代外语研究,2001(12):26-28.
4卢炜.跨文化语境下的济慈诗歌中译[J].东方翻译,2015(1):20-24. 被引量：2
5刘芳.以查良铮版译文《致秋天》为例,浅谈生态学翻译视角的学术价值[J].职业技术,2016,15(8):3-4.
6车明明,李珍.通感隐喻的认知性分析——以济慈颂歌为例[J].重庆理工大学学报（社会科学）,2012,26(10):99-103. 被引量：5
7张放.人生四季[J].英语通（大学英语六级考试版）,2004(9):1-1.
8Jen Yamato 明月(译).《明亮的星》[J].英语沙龙（原版阅读）,2010(3):62-64.

海外英语

2003年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

约翰·济慈致芬尼·勃劳恩

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史