期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“译”彩纷呈:《火与冰》三译文得失谈——弗罗斯特诗歌译作论
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《火与冰》是美国现代著名诗人弗罗斯特一篇短小精悍寓意深邃的诗作,笔者通过分析其三篇风格不尽相同的译文,展示它们在表现原诗的思想和内容两方面的得与失。
作者
高黎平
机构地区
宁德师范高等专科学校英语系
出处
《宁德师专学报（哲学社会科学版）》
2003年第3期68-70,共3页
Journal of Ningde Teachers'College（Philosophy and Social Sciences Edition）
关键词
诗歌
弗罗斯特
<火与冰>
译风
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
巴 金等著,王寿兰.当代文学翻译百家谈[M]北京大学出版社,1989.
1
kurt.
火与冰的颂歌[J]
.世界,2013(11):114-121.
2
徐楠.
147人的火与冰[J]
.视野,2004(9):4-5.
3
刘瑞英.
超然的笔调,深切的同情——弗罗斯特关于印第安人的两首诗[J]
.语文学刊（基础教育版）,2009(2):93-93.
4
苏花青.
人生孤旅上的低吟浅唱——浅析弗罗斯特诗歌的意境与情感[J]
.亚太教育,2016,0(29):133-134.
5
晓祥.
小水珠为啥会跳舞[J]
.小学生导读,2014(4):40-41.
6
瘦竹.
毕加索的火与冰[J]
.八小时以外,2012(3):116-117.
7
无歌.
站在时间的峰顶[J]
.青年科学,2005(8):1-1.
8
孙冬,程爽.
华莱士·史蒂文斯与禅[J]
.学海,2005(1):163-167.
被引量：3
9
胡津浦,张策.
生存于火与冰之间——辽宁省首届青年职业技能大赛侧记[J]
.人力资源,2005(5):42-45.
10
王继晟,殷小平.
杨阳的新梦想[J]
.新体育,2016,0(1):90-91.
宁德师专学报（哲学社会科学版）
2003年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
