全面小康社会与人的全面发展

Build overall comparatively well-off society and person's all-round development

人的全面发展是全面建设小康社会的目标和核心内容。在全面建设小康社会进程中,促进人的全面发展,必须坚持在实践中丰富和发展马克思主义;必须以经济建设为中心,大力发展社会生产力;必须进一步深化政治体制改革;必须把握先进文化的前进方向,提高全民族的科学文化思想素质;必须坚持走可持续发展之路,实现人与自然的和谐发展。

Person's all-round development is the core content and final object of Build overall comparatively well-off society.In order to promote piople's all-round development we must enrich and develop Maxism through practice,firmly center the economic construction,promote productivity,further deepen the political reform,grasp the direction of the advanced culture firmly, and enhance our race's scientific and moral ensure the principal of sustainable development and let the bature and human being grow harmoniously.