基础英语课堂话语语料库的建构与研究功能

The Construction and Function of Middle School English Classroom Corpus

作为口语语料库的一种,外语课堂话语语料库可提供大规模真实录音、录像、文本三维语料,也因其多方面的自动化功能受到外语教育研究者和二语习得研究专家的普遍欢迎。本文主要介绍了东北师大基础英语课堂话语语料库的建构和研究功能。首先简要说明该语料库研究项目的缘起,然后通过对我国外语课堂话语研究现状的综述论证库建设的重要性,最后着重介绍了语料的收集过程和方法,讨论该库的功能特点,最后论述其对基础外语教学研究和中介语研究的意义。

Foreign language classroom corpus,as a kind of oral corpus,can provide massive and real audio,video and textual data. With its extensive and automatic functions,researchers in foreign language teaching and learning prefer to use this type of corpus both as a database and an analytical tool. This paper intends to describe the construction and functions of NENU Middle School Classroom Corpus. Firstly,we briefly introduce the initiation of the corpus construction and argue for the importance of the corpus cons...