摘要
郑板桥对人生采取积极的入世态度,对劳动人民表现出深切的同情。当他的政治理想破灭后,只能以“难得糊涂”的态度迎人处世。寄情于艺术活动之中,在书法、绘画上都做出了突出的贡献。尤其是画家独标品格的个性和慷慨激昂的情绪发泄,为近代花鸟画的勃兴开了先河。
Zheng Banqiao took a very positive attitude towards life and also showed deep sympathy for the laboring people. After his political dream collapsed,he could just get along with people in the way of 'better to be bewildered' ,devoted to artful activities and contribution to calligraphy and painting . In particular his unusual character as well as his vehement expression of emotion had opened a new epoch for flower-and-bird painting of modern times.
关键词
难得糊涂
题画诗跋
独立新格
言情
better to be bewildered, signature, new expression, express one's feeling
