关于日语饮食词汇的修辞义

下载PDF

导出

摘要民以食为天,中国人讲究吃由来已久,并通过饮食词汇渗透到政治、军事、经济和生活等诸多方面.如:"形式吃紧"、"吃败仗"、"财政吃力"、"吃不消"等等.用饮食词汇比喻修辞、增加形象色彩的例子不胜枚举,如:炒鱿鱼、铁饭碗、咬文嚼字、啃书本……等等.从日语饮食词汇中引申出的修辞义也表现在诸多方面,虽不及汉语那么丰富,口头笔下也并不乏见.

作者张韶岩

机构地区青岛海洋大学

出处《日语知识》 2002年第12期11-13,共3页

关键词饮食词汇修辞义日语东北亚语言

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

1柳利.关于饮食的法语俗语[J].法语学习,1995(4):19-21.
2李永红.英汉饮食词汇的隐喻研究[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2014,27(1):153-154. 被引量：1
3宋占春.英汉饮食词汇的隐喻与语义理据[J].宿州教育学院学报,2010,13(1):40-42.
4刘莼,黄建滨.英汉饮食词汇隐喻浅析[J].US-China Foreign Language,2004,2(5):12-17. 被引量：1
5桂荷莲.六谈“炒鱿鱼”[J].语言教育,1999,0(10):35-36.
6薛丽娜.浅谈俄语中饮食词汇的转义在成语中的体现及其文化特性[J].吉林广播电视大学学报,2009(4):29-30. 被引量：1
7郑家芳.汉语饮食词汇的隐喻研究[J].临沂大学学报,2013,35(4):89-91. 被引量：1
8吕剑琴.科技词汇与一般词汇的相互渗透[J].中州大学学报,1995,12(4):31-33.
9吴旻昊.论《红楼梦》中的饮食文化与翻译[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2016,37(8):191-193. 被引量：2
10郑家芳.英语饮食词汇的隐喻和转喻分析[J].常熟理工学院学报,2011,25(7):93-96.

日语知识

2002年第12期

浏览历史

内容加载中请稍等...

关于日语饮食词汇的修辞义

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史