轻松愉快好看戏——简评《谁家有女》被引量：2

下载PDF

导出

摘要史长生根据莎士比亚原著<驯悍记>改编的喜剧<谁家有女>是一出极具亲和力的戏剧,它有一种让人觉得"就在身边"的亲切感,不板面孔,给人训诫;不玩高雅,故做深沉.全剧通俗、晓畅,一气呵成,让人看得轻松愉快,一脸灿烂.原本通俗的戏剧自从步入高雅艺术的殿堂后,变得愈来愈沉重了,意义越来越模糊、含蓄,老百姓看不懂、看着累,便索性不再看了,惹不起躲得起,离开了剧场,远离了戏剧,结果,曾经拥有那么广泛的群众基础的戏剧成了现代社会的"孤家寡人",曲高和寡,高高在上,还孤芳自赏,实在有点"阿Q"的嘴脸.

作者张英

出处《大舞台》 2002年第4期29-,共1页

关键词娇女轻松愉快戏曲欣赏习惯剧场文化机构

分类号 J805 [艺术—戏剧戏曲]

引文网络
相关文献

同被引文献27

1龚孝雄.“中国化”与“中国版”——浅谈中国戏曲改编外国名著的两种模式[J].剧本,2008(10):73-75. 被引量：5
2洪忠煌.《谁家有女》得失谈[J].大舞台,2004(2):72-74. 被引量：3
3史长生.谁家有女(根据莎士比亚原著《驯悍记》改编)[J].大舞台,2002(4):13-27. 被引量：3
4林植峰.中外文学名著中的悍妇形象──从《驯悍记》到《聊斋志异》、《红楼梦》[J].衡阳师范学院学报,1996(2):17-22. 被引量：2
5方平.历史上的“驯悍文学”和舞台上的《驯悍记》[J].外国文学评论,1996(1):78-85. 被引量：5
6罗新璋.我国自成体系的翻译理论[M]//《翻译通讯》编辑部编.翻译研究论集(1949-1983).北京:外语教学与研究出版社,1984.
7曹树钧.2002.莎士比亚的春天在中国[M].香港:天马图书有限公司.
8朱生豪译.莎士比亚全集[M].长春:时代文艺出版社,1996..
9敖行维.《驯悍记》解读.贵州教育学院学报,1994,(2).
10黄希庭.心理学导论[M].北京：人民教育出版社,1991..

引证文献2

1梁建萍.凯瑟琳娜性格特征转型刍议[J].外语教学,2005,26(3):90-93. 被引量：1
2熊杰平.汉剧《驯悍记》与同名原著的审美对等——兼及《驯悍记》在中国舞台的搬演史[J].武陵学刊,2014,39(4):111-117. 被引量：1

二级引证文献2

1王冬梅.谁是真正的“泼皮”——再读《驯悍记》[J].淮北职业技术学院学报,2012,11(2):83-84.
2熊金凤.琳达·哈钦改编理论视阈下的《驯悍记》改编动机[J].青年文学家,2019,0(15):161-161.

1张奔,曾志强,李江华.浅谈民间说唱的艺术魅力[J].网络财富,2010(8):97-97.
2陆绍阳.天地有大美而不言[J].当代电影,2004(2):49-51. 被引量：1
3王育.晓畅丹青流光溢彩[J].北京城市学院学报,2011(1).
4林炜.百岁顾振乐:情出于性灵,趣生于笔墨[J].上海采风,2014(7):57-59.
5杨晓阳,赵志红.美术学院不要办成孤家寡人[J].艺术教育,2006(2):7-9.
6商振.别让员工带着面具跳舞[J].企业家信息,2007(6):59-59.
7范迪安.从象征写实到抒情表现——对詹建俊油画的再认识[J].美术研究,2007(3):8-12. 被引量：5
8闵锐.塞尚何以重要[J].绵阳师范学院学报,2003,22(6):88-89. 被引量：1
9诚征爱侣[J].家庭影院技术,2009(8):92-94.
10殷双喜.画家丁立人[J].中国艺术,2006(2):88-88.

大舞台

2002年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

轻松愉快好看戏——简评《谁家有女》被引量：2

同被引文献27

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

轻松愉快好看戏——简评《谁家有女》 被引量：2

同被引文献27

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

轻松愉快好看戏——简评《谁家有女》被引量：2