摘要
1978年4月的南加利福尼亚,赫尔曼一家正准备外出度周末.这是一个典型的中产之家,男主人罗伯特挣钱养家,业余时间喜欢参加紧张有趣的赛车运动.女主人利风韵犹存,万事顺心,是别人羡慕的对象.可36岁的她心中明白自己正站在人生的十字路口,她厌倦了16年一成不变的婚姻生活--煮饭,打桥牌,洒扫庭院,或是去美容院消磨时间,还要操心两个孩子.14岁的女儿梅雷迪思正值青春期,小儿子彼得又太过淘气.在平静温馨的家庭生活表象下,一场暴风雨正在酝酿.各种矛盾从这个周末开始被激化了.
出处
《译林》
北大核心
2002年第5期212-213,共2页
TRANSLATIONS