译界难题,难在何处?——浅谈差等比较结构中的倍数理解与翻译

Where Are the Difficult Problems of the Translation Fields in?

本文以详实的例证,说明“n times more/ less than…”这一差等比较结构在英汉两种语言理解上的差异,追根溯源,分辨是非,具有一定的实践指导意义。