东南亚经济发展新态势及对大连的启示

New situation of Economic Development of Southeastern Asiaand Inspiration to Dalian

面对世界三大经济体特别是美国经济的衰退,东南亚国家和地区纷纷采取新经济对策,调整经济发展定位,加快用信息化技术改造提升传统产业,发展物流业,等等。这对大连市如何保持社会和经济持续健康发展具有重要借鉴作用。建议大连市加快用信息产业带动传统产业改造的步伐,坚持“以港兴市”,加快大连港的现代化建设,实现现代物流业的快速发展。

Facing with the economic depression of the three largest world economic systems, especially American economy, southeastern Asian countries and districts has adopted new economic policies successively, regulated the status of economic development, speeded the renovation and advancement of traditional industries by using informatization technology and developed materials circulation industry, etc. This has a significant referential effect for Dalian's continuous and healthy development of society and economy. It is advised that Dalian should speed the renovation of traditional industries by using information industry, and insist on booming the city through the port, so as to speed the modern construction of Dalian Port and realize the fast development of modern materials circulation industry.