开天辟地与盘古氏的传说和文化——兼论经纬书与野史中远古纪年的史料价值

The Legend of Pan Gu's Genesis and Its Culture

中华民族同世界上古老的民族一样 ,有着悠久、丰富的神话传说故事 ,反映着远古社会的状况。盘古开天辟地可说是中国最古老的神话 ,其故事在经书、纬书及野史中都有记载 ,结合大江南北的传说遗迹和考古资料 ,我们可以看到北方氏族部落向南方的迁徙和融合轨迹 。

As a nation with long history, China is rich in myths and legends which reflect the social condition in ancient times.The legend of Pan Gu's genesis could be considered as the oldest one in china since it has often been recorded in various kinds of books, which reveal the process of migration and mixture of the north clans and tribes to the south. Therefore, this legend isn't fictitious.