期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉翻译中形式对等与功能对等的运用

下载PDF

导出

摘要翻译是一种信息传递的方式,是人类的一项文化交流活动.把一个原来用甲语言表达的信息改用乙语言来表达,使不懂甲语言的人也获得同样的信息,这就是翻译.因此,翻译对接受者(听众或读者)所产生的效果,应该与原文对原文接受者所产生的效果基本相同,这是由翻译的根本性质所决定的.

作者赖俭

机构地区广西轻工业学校英语教研室

出处《社科与经济信息》 2002年第9期178-179,共2页

分类号 F127 [经济管理—世界经济] D6 [政治法律—中外政治制度]

引文网络
相关文献

1李群艳.商标翻译:在功能对等的基础上重新命名[J].东南亚纵横,2007(2):76-79. 被引量：2
2李成勋.论信用经济——读《资本论》第三卷体会[J].《资本论》与当代经济,1991(0):69-75.
3金朝武.论汉英法律翻译中的形式对等问题[J].中国翻译,2009,30(2):62-67. 被引量：7
4石秀文,吕明臣.法律文本的语言特点及其英汉翻译[J].山东社会科学,2015(S2):447-448. 被引量：2
5李慧芳,顾维忱,王义华.从经济学与法学系学生英汉翻译水平调查中反思翻译教学[J].文教资料,2015(19):183-184.
6胡启好.评析《红楼梦》杨译本关于“笑道”的翻译[J].延边党校学报,2009,24(2):76-77.
7彭晓琼.资产证券化法律英语特点及其英汉翻译[J].中国外资,2009(2):118-118.
8黄园园,宁尚成.法律英语的句式特征及功能对等下的翻译技巧[J].法商论坛,2010(1):138-139.
9吴淑洪.开场白的启示[J].今日海南,2009(3):18-18.
10余建红.我省将在台举办产业发展交流会[J].经贸实践,2010(5):49-49.

社科与经济信息

2002年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部