为有源头活水来——浅析建筑模糊性的应用

A brief discussion on the application of construction fuzziness

人类对于建筑的要求不断提高,单从某方面出发,考虑设计建筑已不能适应这种全方位、多性质、和谐统一的要求。通过对坦比哀多的分析,说明在建筑中呈现出来的“亦此亦彼”的模糊性对建筑实践的积极意义。当代建筑工作者应重视并积极主动地正确运用“模糊”这一建筑的特殊性质进行建筑创造活动。

The unitary construction design idea can t meet the people' s general, various, concordant and uniform demands with the improving request of the building. It is believed that the fuzziness in the building is of great significance in the construction practice. The construction designer should put great importance to use the fuzziness to do building creation work.