唐诗之路的人文与自然景观

The Scenic Spots with Humanistic Characteristics and Natural Landscape along the Road of the Tang Poetry

唐诗之路是指从钱塘江南岸萧山的西兴渡口为起点,中经越州(今浙江绍兴),有的还经过明州(今浙江宁波)到达台州天台山的路线。由于这条路线在唐朝近三百年的历史中吸引了为数众多的诗人来游访,创作了为数可现的诗歌作品,留下了非常丰富的人文遗迹和多彩的风流佳话。

The road of the Tang poetry refers to the route beinning from the Xixing Ferry Crossing of Xi-aoshan on the south bank of the Qiantangjiang River, going through either Yuezhou (the present - dayShaoxing of Zhejiang) or Mingzhou (the present- day Ningbo of Zhejiang), and reaching Mount Tiantaiof Taizhou. During the nearly 300 years in the Dynasty (618- 907), this route attracted a large numarof poets who came for visits and wrote a considerable number of poems. As a result, these poets have leftto posterity rich historical remains with humanistic characteristics and fascinating romantic deeds.