图书馆员的继续教育

Librarians' Continuous Education

继续教育是终身教育理论的体现与实施,图书馆员继续教育的任务是使其知识不断地更新、补充、扩展和深化,进而使图书馆员扩展知识面,提高专业知识水平和业务能力,以最新、最有价值的信息情报服务于社会。做好继续教育工作,一是要领导给予足够重视,二是要使教育内容及时更新。

Continuous education reflects and implements the theory of lifelong education. The task of librarians' continuous education is to renew, supplement, develop and deepen their knowledge, furthermore to expand the scope of their knowledge, furthermore to expand the scope of their knowledge, to increase their level of professional knowledge and operational abilities, then to serve the society with the latest and most valuable informations and messages. In order to make the work of continuous education better, firstly the leaders must pay enough attention to it. Secondly renew the educational contents in time.