摘要
富饶美丽的成都平原,是古蜀王国的故地.但在浩如烟海的历史典籍中,关于古蜀王国的记载寥若晨星.古往今来,人们辛勤地在史书和史迹中寻觅着古蜀王国的过去.1929年和1986年在广汉三星堆的两次大发现,出土的1300多件稀世珍宝以其神奇辉煌令世人瞠目;如今,又一个堪与三星堆遗址并驾齐驱的"金沙遗址"在成都西部苏坡乡金沙村惊世现身.
The fertile and beautiful Chengdu Plain used to be the site of the ancient Shu Kingdom.The archaeological findings and the splendor of over 1300 pieces of rare treasures unearthed in the Sanxingdui Ruins in Guanghan City respectively in 1929 and 1986 made the people stare with surprise.However,the Jinsha Ruins,which is situated at Supo Township on the western outskirts of Chengdu City and is well on a par with the Sanxingdui Ruins,came to light in Feb.2001.To date,archaeological workers have excavated some 1,000 pieces of valuable artifacts including jadeware,goldware,bronzeware, ivoryware,stoneware and others. Archaeologists believe it to be the most important archaeological found following the discovery of the Sanxingdui Ruins.The Jinsha Ruins might likely be the political,economical and cultural center of Chengdu area from the late Shang to the early Zhou Dynasty.
出处
《中国西部》
2001年第3期106-108,共3页
Western China
