创新:中国共产党发展壮大的灵魂

Bringing forth New Ideas: the Soal of the Chinese Communist Party in Growing and Developing

中国共产党走过了８０年的战斗历程,成为一个拥有６４００多万党员的充满生机和活力的大党,她的强大的生命力来自她能够代表先进生产力的发展要求,先进文化前进方向和人民的根本利益而英勇奋斗,不断创新。

The Chinese Communist Party has gone through 80 years of fight and become a great party with more than64 million members and full of energy and vitality. It is so powerful just because it can represent the requirement of thedevelopment of advanced productive forces. So long as it is the faithful representative of the requirement of China'sadvanced social produclive forces' development, of the orientation of advanced Chinese civilization,of the basic interests ofChina's vastest majority of people,our Party can be in an invincible position,win the wholehearted support of the Chinesepeople and lead the people on and on.