从地理和历史状况看英语和日语中的外来语被引量：1

下载PDF

导出

摘要英、日两国的地理位置相差甚远,英语与日语也分属于两支不同的语言,然而英日两种语言都吸收了大量的外来词,因而被公认为世界上最活跃的两种语言.英语从世界上一百多种语言中,吸收了几十万个词汇,在上百万个英语词汇中,有一半来源于外来词.在日语中,汉语词汇占三分之一,另有三分之一是英语等西方词汇(一般用片假名书写),剩下的三分之一才是假名(日文中的假名也是由汉字或偏旁部首转化而来).

作者叶翠英

机构地区广西大学外国语学院

出处《社科与经济信息》 2001年第6期108-109,共2页

关键词日本汉字历史状况百万个朱特人佛教用语三分之一中国文化条顿人重要战略地位泰米尔语

分类号 F127 [经济管理—世界经济] D6 [政治法律—中外政治制度]

引文网络
相关文献

同被引文献13

1季爱琴.论日语外来词及其文化背景[J].外语研究,2002,19(4):46-49. 被引量：7
2裘禾敏.试论英语对日语的影响——析源自英语的外来语[J].山西师大学报（社会科学版）,2004,31(4):145-148. 被引量：4
3杨永娟.日语外来语源流初探[J].黑龙江教育学院学报,2004,23(6):94-96. 被引量：2
4申秀逸.日语外来语的来源与作用[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2006,7(1):35-38. 被引量：14
5李视歧.日语外来语精义[M]邮电学院出版社,1993.
6邱根成.最新日语外来语词典[M]上海:东方出版中心,2007.
7吴侃.日语词汇研究[M]上海:上海外语教育出版社,1999.
8小田知子.常用日语外来语精解(标准日语表达)[M]大连:大连理工大学出版社,2002.
9赵基天.详解日本外来语辞典[M]长春:吉林教育出版社,2001.
10黄学杰.日语外来语的增加及原因探析[J].浙江工程学院学报,2001,18(1):48-51. 被引量：6

引证文献1

1宋佳.试论英语对日语外来语的影响(英文)[J].语文学刊（外语教育与教学）,2012(5):28-30. 被引量：3

二级引证文献3

1郝敏,赵艳华.从外来语的产生和发展分析日本吸收西方文化的特点[J].科技通报,2013,29(5):213-215. 被引量：3
2李佳泽,李侑泽.欧美外来语与日本经济文化的发展[J].山东农业工程学院学报,2016,33(6):152-153. 被引量：1
3安然.The Interaction between English Vocabularies and Japanese Vocabularies[J].校园英语,2016,0(21):200-201.

1宋守荣,房灵敏.论西藏人民政治参与的历史进程[J].青海民族研究,2006,17(4):119-124. 被引量：1
2黄仲联.独创模式跨越发展——也谈福建发展后劲[J].福建经济,2001(4):11-12.
3孙燕.苏东剧变的再回眸[J].平顶山师专学报,2000,15(1):14-15.
4人性化改造彰显刑罚先进理念[J].法治与社会,2003(12):9-10.
5阎凤梧.论社会主义初级阶段人际关系的特点[J].理论探讨,1990(6):94-99.
6史继忠.中日文字之交[J].贵州师范大学学报（社会科学版）,1999(4):15-18.
7马书波.“一国两制”的理论再探[J].理论学刊,1987(6):12-69. 被引量：2
8兰永海.中国古代民生的历史考察[J].人民论坛（中旬刊）,2011(3):216-217. 被引量：1
9张晖.中国传统政治中公民权利与国家权力关系辨析[J].长沙大学学报,2008,22(1):60-62.
10王孝平.党要在严峻考验中提高执政能力[J].中共山西省直机关党校学报,2003,0(2):21-22.

社科与经济信息

2001年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从地理和历史状况看英语和日语中的外来语被引量：1

同被引文献13

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从地理和历史状况看英语和日语中的外来语 被引量：1

同被引文献13

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从地理和历史状况看英语和日语中的外来语被引量：1