以创新推动企业改革与发展

Promoting the Reform and Development of Enterprises through Blazing New Trails

在新形势下开创国有企业改革和发展的新局面,唯有创新。机制创新是企业改革和发展的根本;观念创新是开拓市场的先导;技术创新是增强竞争力的保障;管理创新是提高经济效益的基础。企业必须以创新求突破,以创新促发展。

How to make breakthroughs in state - owned enterprises for reform and development un-der the new situation? The only answer is through blazing new trails. Blazing new trails in the mechanismis essential to the reform and development of the enterprises, breakthroughs in ideas are the precursors ofopening up markets, technological innovation is the guarantee of strengthening competitiveness, and blaz-ing new trails in management is the basis of raising economic returns. It is imperative for the enterprise toseek breakthroughs through blazing new trails, and to promote development through blazing new trails.