文房四宝之毛笔

Brush Pen as One of the Four Treasures in the Studyroom

最简单的毛笔就是在一个棒状物的顶端结合一撮动物的毛羽。但就是这最简单的结合体产生了中国所独有的书法和绘画。使得传统的毛笔不但是古人必备的文房用具,而且在表达中华书法、绘画的特殊韵味上具有与众不同的魁力。中国的书法和绘画,都是与毛笔的使用分不开的。

The most simple brush pen was created by fixing some animal hair at the top of a stick. However,a simple combination like this gave birth to Chinese calligraphy and painting that is unique in the world. Traditional brush pen is not only essential study appliance,it has also endowed Chinese calligraphy and paintings with unparalleled charm and special taste,the emergence and development of which are never to be separated with brush pens.