转型期农村和谐家庭关系的建构

Construction of the Harmonious Family Relationships in the Transitional Periods in Rural Areas

在从传统向现代社会过渡的转型过程中,农村社会的家庭关系出现了一系列的变化,家庭关系的主轴已经发生了从父子轴向夫妻轴的重大转变,以情感为基础的夫妻之间的亲密关系已成为现代家庭成立的基础。农村家庭关系的另一个重大转变是婆媳之间共同谱写着一首协奏曲,婆婆通过观念的变革与担当二度母亲来获得晚年的赡养资源,而媳妇则为了留守在家里的孩子得到好的照顾而与婆婆建立和谐的关系。

The family relationship has witnessed a series of changes during the transition period of from traditional societies to modern societies.The core axis of the family relationship has been switched from father-son relationship to husband and wife relationship and the intimate relation of the couples based on emotions become the basis of the modern families.Another major switch in the rural family relations is the ration ships between mother in-lawand wife.The mother in-law,through the conceptual reform,acquir...