摘要
"I'm filled with joy and lightheartedness when I'm alone. But I can hardly release myself from the tangle of the nibbling trivial vexations. To me, life is just like a magnificent garment, which is covered with lice." - Eileen Chang
“在没有人与人交接的场合,我充满了生命的欣悦。可是我一天不能克服这种咬啮性的小烦恼,生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。”
