摘要
The art of fingernail painting is a tradition spanning fromancient time to the present: Women in ancient Chinafavored red colored fingernails and painted fingernails arebecoming a fashionable trend for the women today.
染指甲的艺术从古代开始,一直延续到今天。古代女子以指甲的“红润娇艳”为美;而在现代女子中,染指甲仍不失为一种时尚。