摘要
The Chinese often refer to Sichuan as the "Heavenly Kingdom," a reference to its abundant resources and rich cultural heritage. In northern Sichuan, close to Gansu Province, lies jiuzhai Valley, which was "discovered" in the 1970s and is now being groomed for an annual influx of 300,000 holidayers.
在四川省岷山深处,隐藏着一处桃源仙境——九寨沟。来此的人们无不惊呼:自己是不是进入 了一个“神话世界”?被誉为人间仙境、童话世界的九寨沟每年吸引着成千上万的中外游客。