摘要
Watching TV has been the most popular entertainment for Chinese people fora long time. It's typical for the entire family to sit around the "boob tube" tospend a few happy hours together. Compared to films, modern dramas, concertsand books, TV programs are easier to understand, which is suitable for bothold and young. However, the audiences are becoming increasingly criticaabout the boring and vulgar contents of some domestic TV plays in recenyears.
电视,曾经很长一段时间在国人的文化休闲生活中占据着举足轻重的位置,一家人围坐在这台方形的机器边津津有味、其乐融融。看电视,是在中国老百姓中普及最广、最大众的文化娱乐方式。与电影、话剧、音乐会、演唱会、图书等文化形式相比,它是真正的平易近人、老少皆宜、通俗易懂。而近年来,中国电视荧屏熙熙攘攘,对国产电视剧的指责声不绝于耳:无聊、低俗、弱智、无新意等漏洞被越来越精明的观众不留情面地抛了出来。