摘要
The "South Korean trend" has become popular in China in recent years. By studying the different contents of the cultural trends, scholars have discovered the "South Korean trend," based on Confucian culture, represents the return of the "Chinese trend." We expect continued exchanges, involving the cultural trends between South Korea and China, as well as other countries, as such exchanges are crucial for nations' prosperity.
通过研究“韩流”与“汉流”的不同内涵,学者发现“韩流”之所以在中国劲吹,是以儒家文化为核心的“汉流”在发挥着至关重要的作用,而这股“韩流”所代表的,恰恰是“汉流”的回归。我们期待着“韩流”和“汉流”更多的对流,期待着中韩和世界各国文化有更加广泛和深入的交流。因为任何一个国家和民族的文化兴盛,都是和这种交流分不开的。
