摘要
Eighty-nine-year-old Kong Demao was born in the Confucius Mansion, where she had a privileged childhood, which was "cut off from the outside world, ultraconservative and endlessly monotonous." She is one of the 77th generation of Confucius direct descendants and she has witnessed a world of changes in China. Because of her distinctive surname, Kong (inherited from Confucius), she has experienced much more than others. The wrinkles around her eyes indicate she has a lifetime of stories to share.
今年89岁的孔德懋是孔子第77代嫡传后裔。出生于孔府,生活条件虽然优越,但是与世隔绝,生活内容保守而单调。孔子后裔的光环不仅为她带来了荣耀,同时也带来过磨难。在近90年的生活长河中,她经历了很多喜怒哀乐,悲欢离合……
